Continúa en marcha el juicio a Bernie Ecclestone en Múnich (Alemania) por intento de soborno al exbanquero Gerhard Gribkowsky. Ayer, Sacha Woodward-Hill, la directora de asuntos legales del magnate de la Fórmula 1, terminó entre lágrimas su declaración como testigo del británico.
La comparecencia de la jefa legal de Ecclestone se desarrolló en un clima de mucha tensión entre los dos equipos jurídicos, quienes discutían sobre la exactitud de la traducción de su declaración del inglés al alemán.
Los abogados de Ecclestone destacaron que el testimonio de Woodward-Hill debía traducirse meticulosamente porque Sacha es un testigo muy importante. Por ejemplo, hubo problemas con la traducción de la palabra inglesa "cordial" o con el estado civil de ella que, a pesar de confirmar que estaba solterta, el traductor pensó que hacía dicho "estoy casada".
Woodward-Hill señaló en su testimonio que los 44 millones de dólares (más de 32 millones de euros) que Ecclestone pagó a Gribkowsky fueron fruto del miedo por las amenazas que el británico recibía del exbanquero del BayernLB, quien supuestamente lo intimidaba con denunciarlo ante las autoridades fiscales del Reino Unido.
"Mi impresión era que el señor Gribkwosky sabía muy bien que la inspección fiscal podría tener consecuencias muy serias (para Ecclestone)", señaló Woodward-Hill.
Home
»
NOTICIAS F1
»
POLITICA F1
» LA DIRECTORA LEGAL DE ECCLESTONE TESTIFICA EN EL JUICIO DE MUNICH
Thứ Năm, 26 tháng 6, 2014
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)
Bài đăng phổ biến
-
Photo Gallery Nozomi Sasaki hot girl japanese Nozomi Sasaki Profile Her Birthdate is February 8, 1988 Born : Akita city, Japan Her Nationa...
-
Tsubasa Akimoto is a japanese gravure idol born in Tokyo on 11 11 1991. Her blood type is A, and she is 163 cm tall, Tsubasa's body meas...
-
Five Vi Rahmawati Profile: Name: Five Vi Rahmawati Birthday:December 12, 1979 Gender: Female Religion: Islam Born: Surabaya Five Vi Rahmawa...
-
Koharu Nishino is a japanese gravure idol born in Saitama on 5 7 1989. Her blood type is B, and she is 155 cm tall, Koharu's body measur...
-
Kana Ito is a japanese gravure idol born in Fukuoka on 28 7 1984. Her blood type is A, and she is 161 cm tall, Kana's body measurements ...
-
Profile Elly Tran Ha Real Name : Tran Kim Hong Date of Birth: 6/8/1987 Height: 168 cm Measurements: 88-58-90 cm Place of Birth: Viet Nam Na...
-
Ayumi Kinoshita Ayumi Kinoshita Ayumi Kinoshita Ayumi Kinoshita Ayumi Kinoshita Ayumi Kinoshita Ayumi Kinoshita Ayumi Kinoshita Ayumi Kinosh...
-
There has been a lot of press coverage of late about the successful commercial space venture Space-X. This private sector effort was able ...
-
Nico Lai Si Yun Profile: Name: Nico Lai Si Yun English name: Nico Lai Birthday: 1989/01/06 Birthplace: Taiwanese Constellation: Capricorn Zo...
0 nhận xét:
Đăng nhận xét